pero este celo me atormenta,  y no me deja descansar

Me he enterado que te embarcas, nuevamente hacia la mar,

y mi pobre alma de infante, contigo quisiera zarpar

Mas te confieso vida mía, que a ese mar empiezo a odiar

pues se ha robado a mi niña, a quien yo buscaba para amar

___

Lo siento, pero es que si no lo escribo, me muero…

¿cómo te va?, quisiera saber si de mí te acuerdas hoy, soy ese hombre que de ti se enamoró

¿por qué te haces la sorprendida? ¿que no te habías dado cuenta?

¿qué mas se requiere aparte de un par de besos dados con el corazón y un abrazo lleno de calor?

Déjame decirte que tus palabras serían para mí como un mapa para poder interpretarte y de esta forma evitarme llegar a preguntarte lo que para ti significa enamorarse.
Debo confesarte que posiblemente hay locuras que para mi son cosa de todos los días. Mientras que para ti… hay cosas triviales que en mi universo son completa locura.

¿Pero para qué volver la vista hacia atrás? si en el presente atascado estoy

¡Y es que de ti prendado estoy!, sin saber con certeza el motivo, por el cual acabas con toda mi razón.

Solo sé que tú mueves este desconcertado corazón…

Me gustas tal como eres
Por tus mejillas que se encienden cuando ríes y tu mirada curiosa cuando me escuchas…
Por la dulzura de tu trato ante aquellos que aprecias
La forma en que como niña reprochas

Me gustas por ello y por otras cosas mas y otras cosas menos
Me gustas por lo que me haces sentir, pensar y añorar
Me gustas por las cosas lindas que me haces soñar
Me gustas por las cosas en que me has hecho madurar…

____________
No es tan fácil ponerle palabras a sentimientos que yo a fuerza de la razón y de proteger mi ser interior, fui minando poco a poco, aún recuerdo cuando en una plática con una persona a quien le contaba mis inquietudes me dijo “y por qué no aceptas que estás enamorado?” debo admitir que me costó aceptar el hecho, pero es que todas las señales me llevaban a ese punto en especial, solo que me daba miedo aceptarlo, tenía mucho tiempo que no experimentaba tal sentimiento lo cual me orilló a pensar que no tenía dominio sobre este sentimiento tan natural en el ser humano…

en fin, yo y mis complicaciones racionales… ja

Image via Wikipedia

El nombre de esta entrada es la traducción de una letra de un excelente grupo llamado Dead can Dance, una banda de rock alternativo que yo conocí pensando que era New Age, porque yo me denomino un gustoso de este tipo de música, aunque según apreciaciones de un buen amigo con quien he compartido la música que me gusta, él me señala que en realidad a mí me gusta el rock (alternativo, pero rock a final de cuentas) algo que me desconcierta un poco, pues siempre he sido fanático de Enya, Jean Michel Jarre, Loreena McKennitt y el buen Mike Oldfield, y aunque gusto de algunos otros artistas e interpretes, creo que ya entran en el apartado gótico oscuro (creo yo, porque la verdad no conozco mucho de música) y otros tantos mas que son de otro género musical. El punto es que entre ellos está Dead can Dance de quienes hace poquito me di a la oportunidad de escuchar su álbum  “Into The Labyrinth” y una de sus canciones que me enganchó por su música fue “How fortunate the man with none” me gustó el tono solemne del vocalista aunado a parte de los arreglos con la voz de la otra cantante.

Si de por sí, la música es muy buena, cuando leí la traducción de la letra me emocionó mucho, pues es fabuloso el final que a manera de crítica social puede aplicarse a muchas personas que nos quedamos en un estado de comodidad sin involucrarnos en nada y dejando que sean “otros” quienes se encarguen de “salvar” al mundo… esto a su vez me recordó a una película que vi hace dos días, y que se llama Promesas del Este (2007) que narra el caso de una enfermera que se hace cargo de la bebé de una adolescente que muere y que le deja un diario en el cual se narra los abusos a los que fue sometida y que la liga como víctima de la mafia rusa. En realidad no quiero contar porque creo conveniente que es mejor ver la película, además de que el papel que para mí se lleva toda la película es el que interpreta Viggo Mortensen… la verdad, mis respectos, se me hizo genial.

En fin, retomando la canción, como me causó mucha curiosidad saber que decía la letra, me decidí a buscarla y encontré en el siguiente blog la traducción de esta fabulosa canción que  a continuación copio (y que se supone está basada en un poema de Bertolt Brecht):

¡Qué afortunado el hombre que no la posee!

Ya visteis al sagaz Salomón
y sabéis lo que fue de él.
Lo complejo le parecía sencillo.
Maldijo la hora que lo hizo nacer
y vio que todo era en vano.
¡Cuán grande y sabio fue Salomón!
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue la sabiduría lo que lo llevó a ese estado.
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!

Visteis después al valeroso César
y sabéis lo que fue de él.
Lo deificaron en vida
pero, aún así, lo asesinaron.
Y cuando alzaban el fatal puñal,
exclamó, bien alto: “¡tú también, hijo!”
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue la valentía lo que lo llevó a ese estado.
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!

Habéis oído hablar del honrado Sócrates,
el hombre que jamás mentía.
Pero no fueron tan agradecidos como cabría pensar.
En vez de eso, los gobernantes lo hicieron juzgar
y le entregaron la bebida emponzoñada.
¡Qué honrado era el noble hijo del pueblo!
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue la honradez lo que lo llevó a ese estado.
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!

Aquí veis a unas personas respetables
que se atienen a las leyes de Dios,
quien, de momento, no se da por enterado.
Los que estáis sentados calentitos y seguros en casa
ayudadnos a aliviar nuestra amarga necesidad.
¡Con lo virtuosamente que comenzamos!
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue el temor de Dios lo que nos dejó en este estado.
¡Qué afortunado el hombre que no lo posee!
¡Qué afortunado el hombre que no lo posee!

Me encanta el cierre de esta canción: “fue el temor de Dios lo que nos dejó en este estado” y “¡Qué afortunado el hombre que no lo posee!” para mí, esta canción describe muy bien a  aquellas personas que se detienen a hacer lo que sueñan, por miedo a lo que sucederá mas adelante, por algo podría interpretar al final “que afortunado aquél que no tiene temor  de Dios…

Muy buena rola, muy buena letra, ya queda en cada uno de los lectores que saque su propia interpretación…

un abrazo a mis dos lectores y un beso para ella…

Que extingue la llama del alma sincera
que desea ser tu compañera
——

Mini “versitos” pa´llevar que surgen de repente y cuando menos te los esperas

NO TE DETENGAS

No dejes que termine el día sin haber crecido un poco,

sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños.

No te dejes vencer por el desaliento.

No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte,

que es casi un deber.

No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.

No dejes de creer que las palabras y las poesías

sí pueden cambiar el mundo.

Pase lo que pase nuestra esencia está intacta.

Somos seres llenos de pasión.

La vida es desierto y oasis.

Nos derriba, nos lastima,

nos enseña,

nos convierte en protagonistas

de nuestra propia historia.

Aunque el viento sople en contra,

la poderosa obra continúa:

Tu puedes aportar una estrofa.

No dejes nunca de soñar,

porque en sueños es libre el hombre.

No caigas en el peor de los errores:

el silencio.

La mayoría vive en un silencio espantoso.

No te resignes.

Huye.

“Emito mis alaridos por los techos de este mundo”,

dice el poeta.

Valora la belleza de las cosas simples.

Se puede hacer bella poesía sobre pequeñas cosas,

pero no podemos remar en contra de nosotros mismos.

Eso transforma la vida en un infierno.

Disfruta del pánico que te provoca

tener la vida por delante.

Vívela intensamente,

sin mediocridad.

Piensa que en ti está el futuro

y encara la tarea con orgullo y sin miedo.

Aprende de quienes puedan enseñarte.

Las experiencias de quienes nos precedieron

de nuestros “poetas muertos”,

te ayudan a caminar por la vida

La sociedad de hoy somos nosotros:

Los “poetas vivos”.

No permitas que la vida te pase a ti sin que la vivas …

y porque sin ti, yo muero

Yo te entrego,  mi corazón sincero

Porque en mi apagada vida

tu presencia ilumina

las oscura noche, de la soledad temida

Así que a los vientos clamo, y al mar reclamo

¿porqué te llevan lejos, cuando a ti más me acerco y te llamo?

Porque te quiero, quiero

y porque sin ti, yo muero

en mi distante mente, siempre estarás presente

__________________________________________

Es curioso como es que bajo la tensión por la que he estado pasando, aunado a este otro tipo de factores (me refiero a las mujeres) mi mente de repente o evade o se inspira, y puff! libera una frase que da un poco de armonía a un viejo “poema” que se resistía a ser borrado de este blog…

Sin intensión de ahondar en el motivo por el cual me siento así en estos momentos, debo comentar que hay una oración (adora y confía)que generalmente leo cuando paso por eso y que me brinda calma y fortaleza para seguir adelante, en esta ocasión no la encontré tan rápidamente como esperaba pero me tope con esta reflexión que se encuentra en un portal de alcohólicos anónimos y que se llama “usar la oración de la serenidad” y que copio a continuación, pues vale la pena leer ya que explica en la práctica el significado de esa breve oración:

USAR LA ORACIÓN DE LA SERENIDAD

Sobre las paredes de miles de salones de reunión de A.A., en alguno de por lo menos cinco idiomas, puede verse esta invocación:

Dios, concédenos serenidad para aceptar

las cosas que no podemos cambiar,

valor para cambiar las cosas que podemos,

y sabiduría para reconocer la diferencia.

A.A. no originó esta oración. Parece que durante muchos siglos se han usado diferentes versiones de ella en varias confesiones religiosas, y en la actualidad es ampliamente usada fuera de A.A., tanto como dentro de la comunidad. Bien sea que pertenezcamos a esta o a aquella iglesia, que seamos humanistas, agnósticos, ateos, la mayoría de nosotros hemos encontrado en esas palabras una guía maravillosa para adquirir la sobriedad, mantenernos sobrios y gozar de nuestra sobriedad. Ya sea que miremos la Oración de la Serenidad como una oración real o simplemente como un ferviente deseo, nos ofrece la fórmula simple para adquirir una vida emocional saludable.

Hemos colocado al principio de la lista de “las cosas que no podemos cambiar”, nuestro alcoholismo. No importa lo que hagamos, sabemos muy bien que mañana no vamos a amanecer no-alcohólicos, así como tampoco seremos diez años más jóvenes, o veinte centímetros más altos.

No pudimos cambiar nuestro alcoholismo. Pero tampoco dijimos débilmente, “bueno, ya que soy un alcohólico, tendré que resignarme a beber hasta que muera”. Había algo que podíamos cambiar. No necesitábamos ser alcohólicos borrachos. Podíamos convertirnos en alcohólicos abstemios. Es verdad que para eso se necesitaba valor. Y necesitábamos también un toque de sabiduría para ver que era una tarea posible, que podíamos cambiarnos a nosotros mismos.

Para nosotros, esa fue solamente la primera y más obvia utilización de la Oración de la Serenidad. Mientras más nos alejamos de la última copa, mayor significado y mayor hermosura adquieren esas pocas líneas. Podemos aplicarlas a situaciones cotidianas, del tipo que antes utilizábamos para evadirnos dentro de la botella.

Por vía de ejemplo: “Odio este trabajo. ¿Tengo qué seguir en él, o puedo renunciar?” Un poco de sabiduría nos dice: “Bien, si renuncio es probable que pase un tiempo difícil las próximas semanas o meses, pero si tengo la decisión suficiente para afrontarlo, ‘el valor para cambiar’, yo creo que podría hacer un mejor papel en otra parte”.

O la respuesta podría ser: “Bueno, encaremos esta situación. Ya no es la época para que yo empiece a buscar trabajo, máxime teniendo una familia que mantener. Además, solo tengo seis semanas de abstención, y mis amigos de A.A. dicen que es mejor no empezar tan pronto a hacer cambios drásticos en la vida, es preferible que me concentre en no beber esa primera copa, y que espere hasta cuando tenga mi cabeza totalmente clara y lúcida, Está bien, yo no puedo cambiar este trabajo por ahora. Pero tal vez pueda cambiar mi propia actitud. Veamos. ¿Cómo lograré aceptar serenamente este trabajo?”.

La palabra “serenidad” parecía una meta casi imposible cuando escuchamos por primera vez la oración. En realidad, si por serenidad entendíamos la apatía, o una resignación amarga, o una tolerancia difícil, entonces no era algo apetecible en sí mismo. Pero vimos que la serenidad no significaba tal cosa. Cuando nos llega a nosotros ahora, es más en forma de un pleno reconocimiento, una manera realista y lúcida de ver el mundo, acompañada por la paz y fortaleza interiores. La serenidad es como el giroscopio que nos permite mantener el equilibrio a pesar de las turbulencias que se agitan a nuestro alrededor. Y ese sí es un estado de ánimo por el cual vale la pena luchar.

Me agradó leer esta reflexión, pues bajo el enfoque en el que me manejo actualmente de tener la apertura a aprender de todo, el encontrarme con este artículo y que tenga sentido para mí en este momento me llenó de serenidad, pues me da información necesaria para afrontar las situaciones complicadas de la vida, siendo responsable por lo que hice o dejé de hacer y que además me recuerda que se me ha brindado la inteligencia necesaria para aprender de todo esto, a lo cual estoy mas que acuerdo, pues si bien he tenido un inicio de año complicado con desaires, problemas, tropiezos, regaños y tensiones (comparado a otros años anteriores) he empezado a notar que he estado sensible a mucha información que me ha llegado por diferentes medios, por algo he reforzado mi creencia de que las cosas suceden por un motivo mas allá de nuestra comprensión y no son simples efectos “mágicos” de un destino malvado que nos define desde el inicio de nuestra vida.

Por lo tanto me reconozco responsable de mis errores, y estoy “aprendiendo a aprender” de ellos, y a la vez valorarme por como estoy tomando mis errores, sin devaluarme pero buscando la manera de exigirme, crecer y mejorar para ser una mejor persona en todos los aspectos.

Un saludo a mis dos lectores y un beso para ella…

Sitio	Descripción	Número de visitas
www.facebook.com	Sitio web de redes sociales.	379,851
www.google.com.mx	Motor de búsqueda de contenido en Internet.	80,457
deovolente2501.wordpress.com	Sitio de blog.	64,039
www.youtube.com	Sitio para ver y compartir videos.	35,853
www.google.com	Motor de búsqueda de contenido en Internet.	29,752
www.elnorte.com	Sitio web de noticias.	27,117
calendar.activedatax.com	Sitio web de calendarios.	22,264
www.tagged.com	Sitio web de redes sociales.	19,732
platform.twitter.com	Red social basada en el microblogging.	15,535
prodigy.msn.com	Portal de información perteneciente a Prodigy.	14,696

Fuente: Departamento de Servicios Computacionales de la XXXXXXXXXXXXXXXX

Cuando lo leí me quedé mas que atónito, porque Yo, como administrador de mi blog sé la cantidad de visitas que tengo (y un aproximado del sitio de dónde hicieron clic para llegar a mi blog) y es por mucho la diferencia que se presenta en la tablita, y aunque yo reviso con frecuencia mi sitio (solo entro para ver el número de visitas) no considero que cause un número tan alto, y menos en tan poco tiempo, pues este conteo es del 1ero al 15 de enero, por lo que deberían de ser por lo menos 4 mil visitas al día para dar ese resultado.

En fin, después de tener un viernes por la tarde negro como la noche, esta noticia me animó y me puso contento porque… mi sitio visitado por mas de 64 mil… ¿empleados?  jaja de ser así, tengo la curiosidad por confirmar si realmente mi blog ocupa esa posición, no es que no me la crea, sino que las estadísticas de mi blog indican otra cosa y es muy diferente la que reportan en sistemas, además de que si esas 64 mil personas me leen, les pido que no sean malos y de perdido déjenme un mensaje opinando sobre mi sitio, y mas porque mi sitio no es 100% académico, habla sobre la vida y mi aprendizaje en ella.

De cualquier manera si el dato es correcto, me siento mas que honrado por tanta visita, además de que sé que hay dos lectores que siempre me leen, a ellos les agradezco que nunca se han perdido ninguna de mis entradas realizadas desde hace mas de 6 años, y también agradezco a todos aquellos que se han sumado a lo largo de este tiempo.

Un cordial abrazo lleno de buena voluntad

Este viernes, después de una ardua semana de trabajo, me fui a relajar con 2 amistades a un restaurante y aunque la plática fue grandiosa hubo un momento en que me desconecté de lo que me decían cuando escuché las estrofas de una canción llamada “el próximo viernes” (la cual NO postearé aquí por puro amor propio y sentido común)… entrado como estaba con algunas cervezas, fue bastante notorio mi aletargamiento al escuchar esa canción y olvidar de qué me estaban hablando…

Y es que me “molesta” tanto que una canción que nunca escuché completa, se me haya quedado por el hecho de que a ella le gusta y que cantaba a cada rato cuando le buscaba para platicar, en una ocasión me dijo “¿nunca la has escuchado?” y tratando de comprender por qué lo decía, la busqué y leí la letra, y la verdad es linda la letra pero no se me quedó por eso, se me quedó grabada porque me recuerda a ella, y porque cuando la cantaba, la entonaba de manera tan coqueta y dulce que me atontaba…

Mis amistades se dieron cuenta y se burlaron un poco tratando de sacarme de mi sopor (ellos saben mi historia con esta chica), y mientras recobrábamos la plática y reíamos de lo sucedido, me asaltan con otra canción: “mi historia entre tus dedos” de Gianluca Grignani… argh!! chingada madre…!!!  jajaja no cabe duda que uno da la interpretación que mas le conviene a lo que le sucede, pero sí me pegó el sentimiento recordarle a ella con esas dos canciones y que para colmo, la última hay un fragmento que dice:

“Por qué esta vez agachas la mirada 
me pides que sigamos siendo amigos, amigos 
para que maldita sea 
a un amigo lo perdono, pero a ti te amo
pueden parecer vanales, mis instintos naturales”

Y pues peor aún, fue una noche que acompañada de buenas amistades,  plática, alcohol y (aunque no me guste aceptarlo) buena música, pero que obviamente me caló en mi corazón que aún no sabe escoger a la mujer adecuada y solo atina escribirle versos al aire y que no tiene la valentía suficiente de decirle adiós y dedicarse a buscar una nueva aventura de vida…

Aprecio mucho a los compositores que hacen tan bellas melodías, pero definitivamente estas me pegan por el simple hecho de traerme a mi memoria su imagen y voz…

Tan bonita ella… chingao! le extraño

chingao! cuanto daño me hago reteniéndola en mi memoria!